Guía de herramientasTools guide
Para qué sirve cada herramientaWhat each tool is for.
Cada evento es un canvas con 12 herramientas. En su panel añades, quitas, mueves y redimensionas las que necesitas. Aquí tienes para qué sirve cada una, cómo se usa y con qué se conecta.Every event is a canvas with 12 tools. In its dashboard you add, remove, move and resize the ones you need. Here is what each one is for, how to use it and what it connects to.
Lo básicoThe basics
ChatChatContar el evento con tus palabras y que el canvas se vaya rellenando.Describe the event in your own words and watch the canvas fill in.
Para qué sirveWhat it's forContar el evento con tus palabras y que el canvas se vaya rellenando.Describe the event in your own words and watch the canvas fill in.
Cómo se usaHow to use itEscríbele lo que necesitas: rellena el brief, busca espacios y artistas de la red y añade tareas, notas, contactos, partidas y escaleta.Tell it what you need: it fills in the brief, finds venues and artists in the network and adds tasks, notes, contacts, budget lines and the run of show.
Se conecta conConnects toDatos, Espacio y artistas, Tareas, Notas, Contactos, Presupuesto, Escaleta y Solicitudes.Details, Venue and artists, Tasks, Notes, Contacts, Budget, Run of show and Requests.
DatosDetailsTener el brief del evento a la vista: tipo, ciudad, fecha y personas.Keep the event brief in view: type, city, date and headcount.
Para qué sirveWhat it's forTener el brief del evento a la vista: tipo, ciudad, fecha y personas.Keep the event brief in view: type, city, date and headcount.
Cómo se usaHow to use itRellénalo tú o cuéntaselo al chat y lo completa por ti.Fill it in yourself or tell the chat and it completes it for you.
Se conecta conConnects toChat.Chat.
Antes: prepararBefore: prepare
Espacio y artistasVenue and artistsElegir de la red el espacio y los artistas de tu evento.Pick your event's venue and artists from the network.
Para qué sirveWhat it's forElegir de la red el espacio y los artistas de tu evento.Pick your event's venue and artists from the network.
Cómo se usaHow to use itBusca en el catálogo de espacios y artistas de Madrid y Barcelona, o pídeselo al chat, y añádelos al canvas.Browse the catalogue of venues and artists in Madrid and Barcelona, or ask the chat, and add them to the canvas.
Se conecta conConnects toChat y Solicitudes.Chat and Requests.
Space StudioSpace StudioVer una propuesta de montaje antes de producirlo.See a set-up proposal before producing it.
Para qué sirveWhat it's forVer una propuesta de montaje antes de producirlo.See a set-up proposal before producing it.
Cómo se usaHow to use itParte de la foto de un espacio de la red, describe mobiliario, luz y ambiente, o parte de una sugerencia, y genera la visualización. Es orientativa.Start from a photo of a venue in the network, describe furniture, lighting and mood, or start from a suggestion, and generate the visualisation. It is indicative.
Se conecta conConnects toEspacio y artistas: parte de las fotos de los espacios de la red.Venue and artists: it uses photos of the network's venues.
SolicitudesRequestsPedir a espacios y artistas y seguir su respuesta.Ask venues and artists and follow their reply.
Para qué sirveWhat it's forPedir a espacios y artistas y seguir su respuesta.Ask venues and artists and follow their reply.
Cómo se usaHow to use itPrepara la solicitud desde el canvas o con el chat. Nada se envía sin tu confirmación; cada perfil responde desde su panel y aquí ves el estado.Prepare the request from the canvas or with the chat. Nothing is sent without your confirmation; each profile replies from its dashboard and you see the status here.
Se conecta conConnects toEspacio y artistas, y Chat.Venue and artists, and Chat.
ProducciónProduction
TareasTasksSaber qué falta y para cuándo.Know what's left and by when.
Para qué sirveWhat it's forSaber qué falta y para cuándo.Know what's left and by when.
Cómo se usaHow to use itChecklist del proyecto con subtareas y fechas límite. Añádelas tú o con el chat.Project checklist with subtasks and due dates. Add them yourself or with the chat.
Se conecta conConnects toChat.Chat.
CalendarioCalendarVer las fechas del evento de un vistazo.See the event's dates at a glance.
Para qué sirveWhat it's forVer las fechas del evento de un vistazo.See the event's dates at a glance.
Cómo se usaHow to use itÁbrelo en el canvas para consultar las fechas del proyecto.Open it in the canvas to check the project's dates.
Se conecta conConnects toDatos, donde fijas la fecha del evento.Details, where you set the event date.
EscaletaRun of showOrdenar qué pasa y cuándo.Put what happens, and when, in order.
Para qué sirveWhat it's forOrdenar qué pasa y cuándo.Put what happens, and when, in order.
Cómo se usaHow to use itAñade cada momento en orden, tú o con el chat.Add each moment in order, yourself or with the chat.
Se conecta conConnects toChat.Chat.
PresupuestoBudgetLlevar las partidas del evento.Keep track of the event's budget lines.
Para qué sirveWhat it's forLlevar las partidas del evento.Keep track of the event's budget lines.
Cómo se usaHow to use itAñade partidas tú o pídeselas al chat.Add lines yourself or ask the chat.
Se conecta conConnects toChat.Chat.
Archivo del eventoEvent records
DocumentosDocumentsTener los archivos del evento en su canvas.Keep the event's files in its canvas.
Para qué sirveWhat it's forTener los archivos del evento en su canvas.Keep the event's files in its canvas.
Cómo se usaHow to use itGuárdalos en el canvas del evento, junto al resto de herramientas.Store them in the event's canvas, next to the other tools.
Se conecta conConnects toEl resto del canvas.The rest of the canvas.
ContactosContactsTener a mano las personas del evento.Keep the event's people at hand.
Para qué sirveWhat it's forTener a mano las personas del evento.Keep the event's people at hand.
Cómo se usaHow to use itAñádelos tú o con el chat.Add them yourself or with the chat.
Se conecta conConnects toChat.Chat.
NotasNotesApuntes del evento, en el mismo sitio.Event notes, in the same place.
Para qué sirveWhat it's forApuntes del evento, en el mismo sitio.Event notes, in the same place.
Cómo se usaHow to use itEscríbelas tú o pídeselas al chat.Write them yourself or ask the chat.
Se conecta conConnects toChat.Chat.
Disponibles hoy en la app para el perfil de productor.Available today in the app for the producer profile.
01 / PropuestasSuggestions
¿Te falta una?Missing one? CuéntanoslaTell us.
Cuéntanos cómo trabajas y qué herramienta echas de menos. Lo tenemos en cuenta al decidir las siguientes.Tell us how you work and which tool you miss. We take it into account when deciding the next ones.